ئاتالغۇلار لۇغىتى · فرانسۇزچە · قاتار
ترانسۋېرسال (Transversale)
قاتار (transversale pleine، 3 سان) ۋە ئالتە سان (transversale simple، 6 سان) نىڭ فرانسۇزچە نامى.
مەزمۇن ئىچىدە
ژېتونپۇلژېتونمۇقىم سوممىغا ۋەكىللىك قىلىدىغان، تىكىم قويۇش ئۈچۈن تىكىم تاختىسىغا قويۇلىدىغان بەلگە. يەنە: چېك.تولۇق ئوقۇش ← قاتارنىڭ ئۇچىنى كېسىپ (trans) تۇرىدۇ.
بىلەمسىز
قىزىق يېرى، «تولۇق» ترانسۋېرسال «ئاددىي» سىغا قارىغاندا ئازراق ساننى قاپلايدۇ: pleine تولۇق بىر قاتارنى، simple ئىككى قاتار ئارىسىدىكى سىزىقتا ئاددىيلا تۇرغان ژېتوننى كۆرسىتىدۇ.